Today, I want to transcend the boundaries of time
Today, I wish to transcend the boundaries of time.
Wondering what tomorrow holds—
Even that thought has been left behind.
Whether you are one of my own or a stranger—
That, too, hardly matters anymore.
Crowds or solitude—it makes no difference;
I must now learn the art of walking alone.
I no longer yearn to drink in the intoxication of your gaze;
ahead and behind, there lies only a strange solitude.
What is the point of chasing after someone?
I want to stay right here now and build a new home.
Your fair arms are beckoning me once again.
Do you still wait for me?
I no longer pin my hopes on you;
Now, I simply want to find myself.
The hands of time are racing fast;
I want to melt once more upon your soft lips today.
Today, I want to transcend the boundaries of time.
